德國Anne & Helli 27-28/1/2005

Anne & Helli已訂了酒店，不用我接待她們。所以我到酒店跟她們會面。她們說不用去旅遊點，只要去我想去的地方就是了。我聽後當然不客氣。因為文化博物館有一個以紅白藍袋為主題的展覽我想看，還有三年多沒有去龍華吃無敵乳鴿，所以我們就利用新啟用的尖東站到沙田。很高興，她們都喜歡文化博物館內的粵劇及紅白藍袋的部份 。Helli更是首次吃乳鴿，完全老實不客氣用手捧著吃過不停。
認識Anne及Helli最大的收獲是藝術方面的分享。我正在看一本公共藝術的書，其中提到十年前柏林的國會大樓給地景藝術家Christo & Jeanne-Claude用布捆包起來的奇景。原來Anne及Helli當時身處其中!!!看到她們重提舊事時的神情令我相信那時一定像聖靈降臨一樣震撼。她們說不論老幼，甚至最初反對的人都走到大樓前晝夜不分起舞、野餐、相聚。不用丸仔的Naural High!

另外一樣有趣的話題就是德國的串字改革。Helli是德文及法文的老師。她說每當改簿就頭痛，因為現在是新舊串法的交替期，一方面她要時常查字典看學生的串法對不對(因為她也要重新學新的串法!)同時當同學用了舊串法時她要寫上新的串法，以滿足政府改革串法的要求。但Helli告訴我報章雜誌仍沿用舊串法，沒有現實環境的配合，新串字的改革注定失敗。Anne更無奈，她說從前她書寫從來不用查字典，但現在給新串法攪亂了，無論用新或舊串法都串錯很多字，彷彿要由幼稚園再讀過。估不到文化深厚的德國都犯下了這麼嚴重的錯誤。無論政策多好，若不是從民間而來或得到民間認同及配合，任何由上而下的行動注定要失敗。